苜蓿峰边逢立春，胡芦河上泪沾巾。

苜蓿峰边春天又已来临，胡芦河上不由泪下沾巾。

闺中只是空相忆，不见沙场愁杀人。

你在闺中只能空作思念，怎知沙场愁极出征之人！

不择南州尉，高堂有老亲。

杨瑗因为家中年老的父母须要奉养，所以不嫌南海荒僻而赴任。

楼台重蜃气，邑里杂鲛人。

因为临海，这里有重重叠叠的海市蜃楼，城乡居民多有鲛人混杂。

海暗三山雨，花明五岭春。

大海昏暗三峰常下雨，岭上春花鲜艳五岭如春。

此乡多宝玉，慎莫厌清贫。

这个地方多产宝玉，千万不要嫌厌那里生活的清贫。

对酒寂不语，怅然悲送君。

面对着酒杯沉默不语，今日里满怀愁绪为您送行。

明时未得用，白首徒攻文。

圣明的时代得不到重用，突然皓首攻文。

泽国从一官，沧波几千里。

到江南水乡去当个小官，风波经历几千里。

群公满天阙，独去过淮水。

诸公挤满了朝廷，只有您一人在渡过淮水。

旧家富春渚，尝忆卧江楼。

我家曾住在富春的江渚，常常回忆起那临江的高楼。

自闻君欲行，频望南徐州。

自从听说您要前去，叫我频频望着那南徐州。

穷巷独闭门，寒灯静深屋。

独居僻巷紧闭着门，夜晚寒灯静照着深屋。

北风吹微雪，抱被肯同宿。

北风吹起微雪，抱着被子愿意同住宿。

君行到京口，正是桃花时。

您这一路走到京口，正是桃花盛开之时。

舟中饶孤兴，湖上多新诗。

舟中自会大发感兴，湖上定能多写新诗。

潜虬且深蟠，黄鹄举未晚。

虬龙且要深潜屈蟠，黄鹄高飞也不论早晚。

惜君青云器，努力加餐饭。

请爱惜您青云之器，努力添加餐饭。

轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。

轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。

羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。

军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。

戍楼西望烟尘黑，汉军屯在轮台北。

从哨楼向西望烟尘滚滚，汉军就屯扎在轮台北境。

上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。

上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。

四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。

战鼓四起犹如雪海浪涌，三军呐喊阴山发出共鸣。

虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。

敌营阴沉杀气直冲云霄，战场上白骨还缠着草根。

剑河风急雪片阔，沙口石冻马蹄脱。(雪片阔一作：云片阔)

剑河寒风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。

亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。

亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。

古来青史谁不见，今见功名胜古人。

古来青垂史名屡见不鲜，如今将军功名胜过古人。

昨日一花开，今日一花开。

昨天蜀葵花开，今日蜀葵花开。

今日花正好，昨日花已老。

今日花，娇艳欲滴。昨日花，颓老凋零。

始知人老不如花，可惜落花君莫扫。

看过花开花败才知道，人的老去还不如这花开花败，有时候，竟比落花败得还快。光阴如梭，人面渐老，劝那扫花的人，还是不要扫那落花吧！

人生不得长少年，莫惜床头沽酒钱。

人生不能永远都是少年，想要痛饮一番的时候，就不要吝惜床头买酒的钱。

请君有钱向酒家，君不见，蜀葵花。

今朝有酒今朝醉，还是快用钱去换酒喝吧，你没看见那瞬间即败的蜀葵花吗？否则，等你老去的时候，想要喝酒也不能了。

火山六月应更热，赤亭道口行人绝。

六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。

知君惯度祁连城，岂能愁见轮台月。

知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。

脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。

请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。

功名祗向马上取，真是英雄一丈夫。

功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。

君家旧淮水，水上到扬州。海树青官舍，江云黑郡楼。

东南随去鸟，人吏待行舟。为报吾兄道，如今已白头。

暂无

强欲登高去，无人送酒来。

勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。

遥怜故园菊，应傍战场开。

我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。

西亭系五马，为送故人归。客舍草新出，关门花欲飞。

到来逢岁酒，却去换春衣。吏部应相待，如君才调稀。

暂无

火山今始见，突兀蒲昌东。

久已听说的火山今日才见到，它高高地矗立在蒲昌县东。

赤焰烧虏云，炎氛蒸塞空。

赤色的火焰烧红了胡天的云，炎热的气流蒸腾在边塞上空。

不知阴阳炭，何独烧此中？

不知道由阴阳二气构成的热能，为什么独独燃烧在这座山中？

我来严冬时，山下多炎风。

我在严冬时节里来到这里，山下仍然是一阵阵热风。

人马尽汗流，孰知造化工！

人和马都热得汗流浃背，谁能探究大自然的奥妙无穷？