《柳》

唐代 郑谷郑谷 唐代

半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。

柳树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。

会得离人无限意,千丝万絮惹春风。

又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。

半烟半雨:云雾夹杂着细雨。映杏映桃:与杏树和桃树相映。

会得:懂得,理解。离人:远离故乡的人。无限意:指思乡的情感。絮:柳絮。惹:招引,挑逗。


分享

  • 诗词译文

柳树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。

又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。

半烟半雨:云雾夹杂着细雨。

映杏映桃:与杏树和桃树相映。

会得:懂得,理解。

离人:远离故乡的人。

无限意:指思乡的情感。

絮:柳絮。

惹:招引,挑逗。

郑谷的诗词欣赏

《鹭鸶》

唐代 郑谷郑谷 唐代

闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕。

春天里,鹭鸶时而悠闲地站立在烟波迷蒙的池塘边上,时而静卧在冷雨飕飕的寒苇丛里。

渔翁归后汀沙晚,飞下滩头更自由。

渔翁回去后沙汀上雾色苍茫,鹭鸶又在无人来往的滩头上自由自在飞上又飞下。


分享

《鹧鸪》

唐代 郑谷郑谷 唐代

暖戏烟芜锦翼齐,品流应得近山鸡。

鹧鸪在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。

雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。

天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;黄陵庙花瓣飘落,只听鹧鸪的啼叫声音。

游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。

身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山鹧鸪》,青黑色的眉毛黯然低垂。

相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。

宽阔的湘江上鹧鸪叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;茂密的竹林丛中深处鹧鸪寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。


分享

《柳》

唐代 郑谷郑谷 唐代

半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。

柳树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。

会得离人无限意,千丝万絮惹春风。

又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。


分享

《雪中偶题》

唐代 郑谷郑谷 唐代

乱飘僧舍茶烟湿,密洒歌楼酒力微。

江上晚来堪画处,渔人披得一蓑归。

暂无


分享

《试笔偶书》

唐代 郑谷郑谷 唐代

沙鸟与山麋,由来性不羁。可凭唯在道,难解莫过诗。

任笑孤吟僻,终嫌巧宦卑。乖慵恩地恕,冷淡好僧知。

暂无

华省惭公器,沧江负钓师。露花春直夜,烟鼓早朝时。

暂无

世路多艰梗,家风免坠遗。殷勤一蓑雨,只得梦中披。

暂无


分享

《咸阳》

唐代 郑谷郑谷 唐代

咸阳城下宿,往事可悲思。未有谋身计,频迁反正期。

冻河孤棹涩,老树叠巢危。莫问今行止,漂漂不自知。

暂无


分享

《赠尚颜上人》

唐代 郑谷郑谷 唐代

相寻喜可知,放锡便论诗。酷爱山兼水,唯应我与师。

风雷吟不觉,猿鹤老为期。近辈推栖白,其如趣向卑。

暂无


分享

《次韵酬张补阙因寒食见寄之什》

唐代 郑谷郑谷 唐代

柳近清明翠缕长,多情右衮不相忘。开缄虽睹新篇丽,

破鼻须闻冷酒香。时态懒随人上下,花心甘被蝶分张。

暂无

朝稀且莫轻春赏,胜事由来在帝乡。

暂无


分享

《文昌寓直》

唐代 郑谷郑谷 唐代

何逊空阶夜雨平,朝来交直雨新晴。

落花乱上花砖上,不忍和苔蹋紫英。

暂无


分享

《辇下冬暮咏怀》

唐代 郑谷郑谷 唐代

永巷闲吟一径蒿,轻肥大笑事风骚。烟含紫禁花期近,

雪满长安酒价高。失路渐惊前计错,逢僧更念此生劳。

暂无

十年春泪催衰飒,羞向清流照鬓毛。

暂无


分享