原文

洪hóng荒huāng距jù今jīn几jī万wàn载zǎi，,人rén间jiān尚shàng有yǒu草cǎo昧mèi在zài。。我wǒ行háng远yuǎn到dào交jiāo趾zhǐ边biān，,放fàng眼yǎn忽hū惊jīng看kàn树shù海hǎi。。

山shān深shēn谷gǔ邃suì无wú田tián畴chóu，,人rén烟yān断duàn绝jué林lín木mù稠chóu。。禹yǔ刊kān益yì焚fén所suǒ不bú到dào，,剩shèng作zuò丛cóng箐qìng森sēn遐xiá陬zōu。。

托tuō根gēn石shí罅xià瘠jí且qiě钝dùn，,十shí年nián犹yóu难nán长cháng一yī寸cùn。。径jìng皆jiē盈yíng丈zhàng高gāo百bǎi寻xún，,此cǐ功gōng岂qǐ可kě岁suì月yuè论lùn。。

始shǐ知zhī生shēng自zì盘pán古gǔ初chū，,汉hàn柏bǎi秦qín松sōng犹yóu觉jué嫩nèn。。支zhī离lí夭yāo矫jiǎo非fēi一yī形xíng，,《《ěr尔yǎ雅》》jiān笺shū疏wú无qí其míng名。

肩jiān排pái枝zhī不bù得dé旁páng出chū，,株zhū株zhū挤jǐ作zuò长cháng身shēn撑chēng。。大dà都dū瘦shòu硬yìng干gān如rú铁tiě，,斧fǔ劈pī不bù入rù其qí声shēng铿kēng。。

苍cāng髯rán猬wèi磔zhé烈liè霜shuāng杀shā，,老lǎo鳞lín虬qiú蜕tuì雄xióng雷léi轰hōng。。五wǔ层céng之zhī楼lóu七qī层céng塔tǎ，,但dàn得dé半bàn截jié堪kān为wéi楹yíng。。

惜xī哉zāi路lù险xiǎn运yùn难nán出chū，,仅jǐn与yǔ社shè栎lì同tóng全quán生shēng。。亦yì有yǒu年nián深shēn自zì枯kū死sǐ，,白bái骨gǔ僵jiāng立lì将jiāng成chéng精jīng。。

文wén梓zǐ为wéi牛niú枫fēng变biàn叟sǒu，,空kōng山shān白bái昼zhòu百bǎi怪guài惊jīng。。绿lǜ阴yīn连lián天tiān密mì无wú缝fèng，,那nà辨biàn乔qiáo峰fēng与yǔ深shēn洞dòng。。

但dàn见jiàn高gāo低dī千qiān百bǎi层céng，,并bìng作zuò一yī片piàn碧bì云yún冻dòng。。有yǒu时shí风fēng撼hàn万wàn叶yè翻fān，,恍huǎng惚hū诸zhū山shān爪zhǎo甲jiǎ动dòng。。

我wǒ行háng万wàn里lǐ半bàn天tiān下xià，,中zhōng原yuán尺chǐ土tǔ皆jiē耕gēng稼jià。。到dào此cǐ奇qí观guān得dé未wèi曾zēng，,榆yú塞sāi邓dèng林lín讵jù足zú亚yà。。

邓dèng尉wèi香xiāng雪xuě黄huáng山shān云yún，,犹yóu以yǐ海hǎi名míng巧qiǎo相xiāng借jiè。。况kuàng兹zī荟huì翳yì径jìng千qiān里lǐ，,何hé啻chì澎péng湃pài重zhòng溟míng泻xiè。。

怒nù籁lài吼hǒu作zuò崩bēng涛tāo鸣míng，,浓nóng翠cuì涌yǒng成chéng碧bì浪làng驾jià。。忽hū移yí渤bó澥xiè到dào山shān巅diān，,此cǐ事shì直zhí教jiào髡kūn衍yǎn诧chà。。

乘chéng篮lán便biàn低dī泛fàn舟zhōu行háng，,支zhī筇qióng略lüè比bǐ刺cì篙gāo射shè。。归guī田tián他tā日rì得dé雄xióng夸kuā，,说shuō与yǔ吴wú侬nóng望wàng洋yáng怕pà。。