如rú此cǐ江jiāng山shān，,几jī人rén还huán记jì，,旧jiù争zhēng雄xióng处chǔ。。北běi府fǔ军jūn兵bīng，,南nán徐xú壁bì垒lěi，,浪làng捲juǎn前qián朝cháo去qù。。

惊jīng帆fān蘸zhàn水shuǐ，,崩bēng涛tāo飐zhǎn雪xuě，,不bù为wéi愁chóu人rén少shǎo住zhù。。叹tàn永yǒng嘉jiā、、流liú人rén无wú数shù，,神shén伤shāng只zhǐ有yǒu卫wèi虎hǔ。。

临lín风fēng太tài息xī，,髯rán奴nú狮shī子zǐ，,年nián少shào功gōng名míng指zhǐ顾gù。。北běi拒jù曹cáo丕pī，,南nán连lián刘liú备bèi，,霸bà业yè开kāi东dōng路lù。。

而ér今jīn何hé在zài，,一yī江jiāng灯dēng火huǒ，,隐yǐn隐yǐn扬yáng州zhōu更gēng鼓gǔ。。吾wú老lǎo矣yǐ、、不bù知zhī京jīng口kǒu，,酒jiǔ堪kān饮yǐn否fǒu。。