原文

石shí田tián居jū士shì东dōng吴wú叟sǒu，,人rén品pǐn清qīng高gāo称chēng妙miào手shǒu。。诗shī中zhōng兼jiān画huà画huà兼jiān诗shī，,酒jiǔ后hòu放fàng歌gē歌gē放fàng酒jiǔ。。

平píng生shēng怕pà入rù利lì名míng场cháng，,胸xiōng中zhōng万wàn顷qǐng涵hán沧cāng浪làng。。兴xīng来lái濡rú笔bǐ写xiě天tiān趣qù，,坐zuò令líng万wàn象xiàng无wú精jīng光guāng。。

信xìn手shǒu画huà山shān还huán画huà水shuǐ，,幻huàn出chū山shān僧sēng与yǔ仙xiān子zǐ。。珍zhēn禽qín异yì草cǎo入rù乌wū丝sī，,怪guài石shí苍cāng松sōng落là书shū几jī。。

昨zuó朝zhāo有yǒu使shǐ东dōng吴wú来lái，,囊náng封fēng千qiān里lǐ轻qīng琼qióng瑰guī。。高gāo堂táng展zhǎn玩wán那nà忍rěn弃qì，,不bù觉jué令lìng人rén心xīn眼yǎn开kāi。。

君jūn才cái诗shī画huà真zhēn三sān绝jué，,肯kěn让ràng前qián朝cháo赵zhào松sōng雪xuě。。乾qián坤kūn游yóu戏xì了liǎo馀yú生shēng，,海hǎi内nèi何hé人rén呼hū俊jùn杰jié。。

一yī缄jiān简jiǎn札zhá遥yáo相xiāng闻wén，,却què恨hèn关guān山shān隔gé暮mù云yún。。记jì取qǔ蓝lán田tián餐cān玉yù法fǎ，,殷yīn勤qín传chuán去qù一yī酬chóu君jūn。。