鹧zhè鸪gū啼tí未wèi了liǎo，,芙fú蓉róng乱luàn落là，,游yóu迹jì阻zǔ川chuān黔qián。。夕xī阳yáng红hóng尽jìn处chǔ，,一yī片piàn乡xiāng心xīn，,割gē碎suì剑jiàn山shān尖jiān。。

堂táng前qián旧jiù燕yàn远yuǎn飞fēi到dào，,情qíng话huà呢ní喃nán。。催cuī好hǎo趁chèn桃táo花huā波bō煖nuǎn，,春chūn色sè带dài归guī帆fān。。

何hé戡kān。。渭wèi城chéng新xīn柳liǔ，,客kè舍shě青qīng青qīng唱chàng阳yáng关guān。。凄qī怨yuàn空kōng剩shèng我wǒ晨chén占zhān鲤lǐ信xìn，,夜yè约yuē鸡jī谈tán。。

玉yù虹hóng桥qiáo畔pàn，,衣yī尘chén浣huàn过guò，,敝bì庐lú应yīng见jiàn阿ā咸xián。。烦fán寄jì语yǔ西xī溪xī，,好hǎo护hù松sōng杉shān。。