暑shǔ气qì初chū收shōu，,蝉chán声shēng乍zhà歇xiē，,重zhòng来lái恰qià又yòu秋qiū阴yīn。。曾céng几jǐ何hé时shí，,长cháng安ān旅lǚ梦mèng频pín惊jīng。。

驱qū车chē迤yǐ逦lǐ长cháng杨yáng道dào，,隐yǐn红hóng墙qiáng栋dòng宇yǔ沉chén沉chén。。太tài无wú端duān地dì坼chè鳌áo翻fān，,水shuǐ咽yān龙lóng吟yín。。

蓬péng莱lái几jī度dù知zhī清qīng浅qiǎn，,有yǒu蚊wén虻méng过guò眼yǎn，,荧yíng惑huò飞fēi星xīng。。翠cuì挹yì西xī山shān，,闭bì门mén废fèi登dēng临lín。。

怀huái人rén忆yì旧jiù浑hún无wú绪xù，,更gēng清qīng游yóu俊jùn约yuē难nán寻xún。。莫mò凭píng栏lán，,一yī抹mǒ斜xié阳yáng，,万wàn叠dié愁chóu心xīn。。