老lǎo子zǐ年nián来lái，,犁lí锄chú手shǒu把bǎ，,满mǎn襟jīn浑hún是shì风fēng雨yǔ。。帐zhàng前qián不bù动dòng金jīn戈gē，,谩mán誇kuā雁yàn门mén险xiǎn处chǔ。。

平píng沙shā冷lěng淡dàn，,幸xìng留liú得dé、、斜xié阳yáng同tóng住zhù。。为wéi菜cài羹gēng、、梦mèng想xiǎng江jiāng乡xiāng，,倦juàn听tīng数shù声shēng砧zhēn杵chǔ。。

看kàn席xí上shàng、、紫zǐ毬qiú青qīng乳rǔ。。知zhī过guò了liǎo、、五wǔ原yuán野yě暑shǔ。。华huá筵yán空kōng说shuō羊yáng羔gāo，,腐fǔ儒rú自zì须xū伴bàn侣lǚ。。

掀xiān髯rán一yī饱bǎo，,试shì检jiǎn点diǎn、、荒huāng宫gōng禾hé黍shǔ。。渐jiàn月yuè移yí、、楼lóu掩yǎn虫chóng丝sī，,莫mò问wèn好hǎo秋qiū谁shuí主zhǔ。。