苍cāng松sōng产chǎn徂cú徕lài，,不bù知zhī冰bīng雪xuě寒hán。。砥dǐ柱zhù中zhōng河hé流liú，,障zhàng彼bǐ狂kuáng波bō澜lán。。

木mù石shí何hé足zú道dào，,所suǒ贵guì全quán其qí天tiān。。人rén虽suī万wàn物wù灵líng，,天tiān性xìng畴chóu能néng全quán。。

卓zhuó哉zāi二èr孀shuāng节jié，,秉bǐng志zhì何hé贞zhēn坚jiān。。母mǔ也yě矢shǐ靡mí他tā，,之zhī子zǐ同tóng辛xīn艰jiān。。

茕qióng茕qióng吊diào形xíng影yǐng，,藁gǎo砧zhēn无wú时shí旋xuán。。九jiǔ死sǐ乃nǎi一yī生shēng，,育yù孤gū绍shào家jiā传chuán。。

天tiān道dào谅liàng有yǒu定dìng，,未wèi亡wáng永yǒng馀yú年nián。。我wǒ歌gē柏bǎi舟zhōu诗shī，,千qiān载zǎi世shì教jiào宣xuān。。