西xī风fēng昨zuó夜yè吹chuī来lái，,闲xián愁chóu唤huàn起qǐ依yī然rán旧jiù。。苔tái钱qián绣xiù涩sè，,蓉róng姿zī粉fěn淡dàn，,悴cuì丝sī摇yáo柳liǔ。。

烟yān褪tuì馀yú香xiāng，,露lòu流liú初chū引yǐn，,一yī番fān还huán又yòu。。想xiǎng秦qín淮huái故gù迹jì，,六liù朝cháo遗yí恨hèn，,江jiāng山shān不bù堪kān回huí首shǒu。。

莫mò问wèn当dāng年nián秋qiū色sè，,琐suǒ窗chuāng长cháng自zì帘lián垂chuí绣xiù。。淹yān留liú岁suì月yuè，,消xiāo残cán今jīn古gǔ，,落là花huā波bō皱zhòu。。

客kè梦mèng初chū回huí，,钟zhōng声shēng半bàn曙shǔ，,雁yàn飞fēi归guī候hòu。。便biàn追zhuī寻xún、、锦jǐn字zì春chūn绡xiāo，,多duō何hé与yǔ寒hán笳jiā奏zòu。。