sūnquáncáocāoshū

复制
书信
诗词大全

拟孙权答曹操书原文|拼音

原文

quánbáimèngxià:shūkāishìhuò,使shǐzhīnèishā,wàiqínliúbèixiàoshūqínkuǎn,ruòchūzhìchéng,suīsānchǐtóng,xiǎoránzhīhàisuǒzàirán怀huáilòu,gǎnlüè

tiánhéng,zhī,hàngāoshìshēngzhīhàn,qiǎn使shǐhǎidǎo,wèihéngláizhěwáng,xiǎozhěhóu,yóunéngdāojǐng,kěnshēnliúshìhánxìnquánzhī,shùshǒuhàn,érnéngyǒuxiàtónggōngzhīrén,yīngxióngháojiézhīshì,shìluànjièjiǎn,chéngpíngcāi,shòuhánxìnzhīzhū,ruòtiánhéngzhījiézāi!

xiānjiāngjūn,zāohànlíng,dǒngzhuójiànluàn,fénshāozōngmiào,juélíngqǐn,yuánshùshī,suǒzhǐchéngxiǎngyìng,tiānxiàdǒngzhuóérshízhīyànxìngzhìwèisuì,érzǎoshìxiānxiōngmìng,chífēng,zhōuxuánjiānghàn,yǒuzāi?shàngxuětiānzhīchǐ,xiàxiānjiāngjūnzhīzhìěryuánshùjiànwèihào,shī,yòuwénzhūjūndàomíng,piānshī,jìnsuǒguī,退tuìsuǒshǒu,jiāngdōngwéizhīěr,xìngyǒujīngyángzhībiànquánxiào,使shǐtǒng,xiānchénzhīzhìshòulái,xīnchángdǎn,dàoyuèzhīmài,értàngōngmíngzhī,shàngxiānchénwèibàozhīzhōng,xiàtiǎnzhīrénzhīmíngqiěquánxiānshìxiǎn,quánruòxiàozhūjūnyǒufēichángzhīzhì,zòngmēngxiǎn,zhuìjiāshēng?

hànhuánlínglái,shàngshīdào,zhèngchūduōmén,huànguānzhīluàncái,dǒngzhuózhīhuòxīng,quèwèizhū,yuánliú,tiānxiàsuǒshì,wéiquángōngliúbèisānréněrwénzhuójīng,tiānfǎnzhèng,gōngdāngsǎochúniè,tóngjiǎngwángshì,shàngzhùtiān,zōngmiàoshèzhīlíng,退tuìshǒufānguó,shīchūnqiūcháojìnzhījiéérxiànǎiyǒuzhīzhì,wēixiétiān,língtiānxià,wàngyǐnshǔ,yīngòumìng,xiàowángmǎngzhī,jīnqiètànxiàdǎochēgōngyǒuhūnyīnzhījiù,jiāzhītónghàoxiāngqiú,ránwénqiújiǔ,jiāofáng,wéitóngzhìshīwàng,tiānxiàshènliúbèizhībīngsuīshǎo,ránguānwéirén,xióngcáilüè,kuānéryǒuróng,zhuōgōng,qiǎorén,yǒuhàngāozhīfēng,kǒngmíng,wèiliáng,qiězhōngnǎng,wéijīnhǎinèisuǒwàng,wéièrréněrzhīyǒuzhāngzhāo,zhèngbèizhīkǒngmíng,zuǒyòuqiè,jiùshì,guózhōngwénzhīshì,jìnwěizhī,érjiànjiàoshāzhāobèi,bìngkuángzāiyànyǒuzhī:“chēxiāng,chúnwángchǐ齿hán。”liúbèi,shíyǒuchúnchǐxiāng齿zhīshìxiàsuǒnéngchāng,yòunéngdàochéngzhě,shǔjiēcúnjīnshǐ使shǔ,shìcúnshǔwáng,suízhījìnchuíchǎn,jiǎdàoguó,mièguóshìsuǒ,zhī,huòxià

rényǒuyányuē:“báishǒuxīn,qīnggài”。yánshēntuōrén,suǒānmèngshì,chǐcùnzhīzhězāi,gōngfēisuǒtuōxúnwénruògōnggòngjiānwēi,dànquàngōngràngjiǔ,biànhàn便,shǐ使yōushěngōngyǒuchìzhī,suījìnshìqiánhàn,rángǎngōngshíyán?jīnguīzhāo,ěr,néngwéizāizònggōngjiànhài,jiāofēngliǎngzhènzhījiān,suǒshāguòdāng,jīnxiōng,shízàigōng,yuànchóuduō,néngān?shùjiǒnghànwáng,wèi,yóuxiàsānzhīlíng,shěnxiàrénzhīguò,wàngrénzhīgōng,kěnwàngwénruòjiǔ,kěnshèchì?kǒngwényáng,hǎinèishì,xiàshāzhīzào,yǒuàiquán!tiānxiàzhīcáizàigōngyòuzhě,hàizhī,shījiāngdōng,rónghuǐ?gānyánzhòng,xìngzài

《拟孙权答曹操书》诗词简解

  文章围绕曹操「同尊汉室」有无诚意的「诚」上做文章,针对来书要孙权「内取子布,外击刘备,以效赤心,同复前好」的胁迫,予以严正的驳斥。文章通过征引史实和现实,逐一辨析,剥尽其试图以诈迫谋取江东的野心。

  文章劈起就引汉高祖田横、韩信事,以「死」字领起全篇,与其如韩信拱手待毙,尚不如田横全节自刭。这里的全节指扶助汉天子,以正名声,其实表示了君子不怕死,还有何死可畏,敢于决一雌雄的强硬态度。这个论断斩钉截铁,气势压人,打了曹操的一切妄想,彷佛突兀高山敌挡万乘来犯。这一段叙中有论,以论为驳。为全文蓄势,为下文驳论伏笔。

  下文叙事述理,驳在其中。曹书言「以效赤心」。这是个政治问题。文章历数父兄业绩,自陈「上以雪天子之耻,下以毕先将军之志」,只欲求义师,「同奖王室,上助天子」。而「退守藩国,无失春秋朝觐之节」则言明,决不失地称臣。紧接着指斥曹操「威挟天子,以令天下」,重蹈王莽覆辙。那么「以效赤心」的究竟应该是谁呢?妙在下一句却又拉回感情,叙婚姻之旧,以「同好」之情而婉诫之。措词严正却又婉而有节。

  第二层,甚赞刘备「雄才大略」,拙于攻长于守,是东吴的唇齿之邦;夸张昭(子布)有孔明之才,是国家重臣。曹书教杀此二人,使内失谋士,外失明军,岂不叫孙权束手待毙吗?这儿照应了韩信拱土待毙的开头。文章藉引证春秋时假道虞国的典故,点出曹操险恶居心。

  至此所谓「同复前好」的谎言已不破自现了。第三层,孙权问:杀士失土,以一匹夫托身于如此居心的人可靠吗?赤壁之仇记忆犹新,一个记过忘功,滥杀自己贤才的人还会放过一个赤手空拳的仇敌?

  文章像剥笋般层层深入,使其狼心暴露无遣。在谋篇上,撒得开收得拢,挥洒自如。说理时,广征事例驳斥有力,其锋芒却深蓄其中,文中又常用被动语气,用缓和的方法表达严厉的指责,如:「见教杀昭与备,仆岂病狂也哉。」符合书信这种语体的特点,又显出孙权胸中自有百万雄兵从容不迫的大度。也体现了作者精研史事,善于审时度势和词令政治家风度。