汉hàn宫gōng五wǔ月yuè多duō南nán风fēng，,宫gōng槐huái覆fù砌qì花huā阴yīn浓nóng。。彤tóng庭tíng破pò晓xiǎo瑞ruì雾wù薄báo，,宝bǎo槛jiàn茙róng葵kuí迎yíng日rì红hóng。。

池chí面miàn鸡jī头tóu青qīng蹙cù衄nǜ，,菖chāng蒲pú有yǒu花huā池chí水shuǐ绿lǜ。。殿diàn阁gé风fēng清qīng白bái日rì长cháng，,五wǔ丝sī结jié綵cǎi献xiàn君jūn王wáng。。

汉hàn皇huáng年nián来lái新xīn受shòu箓lù，,自zì篆zhuàn天tiān书shū辟bì邪xié毒dú。。六liù宫gōng此cǐ日rì多duō欢huān娱yú，,就jiù中zhōng何hé人rén恩ēn宠chǒng殊shū。。

黄huáng金jīn钗chāi横héng绛jiàng囊náng小xiǎo，,争zhēng带dài君jūn王wáng亲qīn写xiě符fú。。