原文

甘gān泉quán宫gōng中zhōng烽fēng火huǒ催cuī，,武wǔ库kù掣chè鏁suǒ殷yīn春chūn雷léi。。

山shān西xī都dū尉wèi部bù千qiān弩nǔ，,意yì气qì欲yù压yā天tiān山shān摧cuī。。

朔shuò风fēng惨cǎn惨cǎn随suí旗qí尾wěi，,角jiǎo声shēng满mǎn天tiān日rì色sè死sǐ。。

眼yǎn吞tūn单chán于yú方fāng发fā机jī，,南nán风fēng不bù竞jìng羽yǔ倒dǎo飞fēi。。

血xiě视shì空kōng弮juàn尚shàng思sī战zhàn，,边biān庭tíng无wú竹zhú可kě续xù箭jiàn。。

断duàn弦xián已yǐ作zuò塞sāi上shàng尘chén，,零líng落luò铜tóng牙yá时shí一yī见jiàn。。

土tǔ花huā蚀shí尽jìn缪móu篆zhuàn青qīng，,千qiān年nián遗yí恨hèn今jīn未wèi平píng。。

雕diāo鞍ān过guò尽jìn不bù回huí首shǒu，,落là身shēn几jī案àn依yī旧jiù檠qíng。。

藓xiǎn苔tái暗àn淡dàn生shēng古gǔ色sè，,中zhōng有yǒu少shǎo卿qīng千qiān斛hú力lì。。

从cóng汉hàn至zhì今jīn无wú大dài黄huáng，,妇fù翫wán儿ér嬉xī固gù其qí职zhí。。

长cháng平píng箭jiàn头tóu豪háo土tǔ怜lián，,赤chì壁bì折zhē戟jǐ传chuán青qīng篇piān。。

古gǔ来lái慷kāng慨kǎi共gòng如rú此cǐ，,脱tuō畧lüè形xíng器qì求qiú天tiān全quán。。

是shì机jī虽suī缺quē神shén凛lǐn然rán，,想xiǎng成chéng风fēng沙shā射shè雕diāo天tiān。。

径jìng欲yù匹pǐ马mǎ南nán山shān边biān，,何hé必bì一yī臂bì三sān十shí絭juàn。。