原文

公gōng方fāng他tā山shān行háng，,我wǒ此cǐ一yī室shì病bìng。。拥yōng炉lú听tīng夜yè雪xuě，,若ruò与yǔ风fēng势shì竞jìng。。

萧xiāo条tiáo中zhōng疑yí休xiū，,狼láng藉jí久jiǔ未wèi定dìng。。平píng明míng望wàng屋wū瓦wǎ，,入rù我wǒ眼yǎn界jiè净jìng。。

所suǒ恨hèn子zǐ猷yóu远yuǎn，,无wú复fù肯kěn乘chéng兴xìng。。想xiǎng当dāng岩yán壑hè间jiān，,玉yù立lì与yǔ辉huī映yìng。。

时shí来lái有yǒu杰jié句jù，,遂suì入rù风fēng雅yǎ正zhèng。。寒hán威wēi固gù深shēn避bì，,草cǎo木mù自zì温wēn凊qìng。。

公gōng家jiā鹤hè氅chǎng翁wēng，,韵yùn与yǔ羲xī皇huáng并bìng。。流liú风fēng及jí远yuǎn孙sūn，,笔bǐ力lì如rú此cǐ劲jìn。。

雕diāo缋huì或huò过guò眼yǎn，,惟wéi我wǒ乃nǎi弗fú称chēng。。新xīn春chūn上shàng河hé堤dī，,梅méi柳liǔ当dāng历lì聘pìn。。

过guò从cóng不bù厌yàn数shù，,荒huāng畴chóu取qǔ微wēi径jìng。。