松sōng桂guì在zài荆jīng棘jí，,所suǒ趋qū故gù不bù同tóng。。虽suī云yún被bèi剪jiǎn伐fá，,所suǒ至zhì仰yǎng清qīng风fēng。。

念niàn子zǐ行háng古gǔ道dào，,箪dān瓢piáo生shēng屡lǚ空kōng。。我wǒ来lái则zé已yǐ病bìng，,不bù复fù能néng从cóng容róng。。

平píng生shēng务wù躬gōng行xíng，,圣shèng处chǔ久jiǔ收shōu功gōng。。坚jiān坐zuò想xiǎng颜yán子zǐ，,欲yù往wǎng吾wú其qí从cóng。。

丹dān旐zhào忽hū已yǐ远yuǎn，,暮mù霭ǎi千qiān万wàn重zhòng。。论lùn文wén一yī尊zūn酒jiǔ，,坚jiān坐zuò更gēng谁shuí逢féng。。