原文

春chūn夜yè

玉yù箫xiāo吹chuī断duàn凤fèng钗chāi分fēn，,瘦shòu损sǔn真zhēn真zhēn。。小xiǎo词cí空kōng制zhì锦jǐn回huí文wén，,孤gū眠mián恨hèn，,翠cuì被bèi宝bǎo香xiāng温wēn。。【【yāo幺】】gù故rén人yī一qù去wú无yīn音xìn信,，wàng望péng蓬lái莱gé隔jī几zhòng重yún云。。yàn燕wèi未guī归,，chūn春jiāng将jìn尽,，lí梨huā花tíng庭yuàn院,，hé和yuè月yǎn掩zhū朱mén门。

秋qiū思sī难nán斋zhāi索suǒ赋fù

鸳yuān鸯yāng飞fēi起qǐ藕ǒu花huā洲zhōu，,碧bì水shuǐ明míng秋qiū。。王wáng人rén天tiān际jì认rèn归guī舟zhōu，,秋qiū来lái后hòu，,樵qiáo怀huái见jiàn花huā羞xiū。。【【yāo幺】】huáng黄hūn昏yòu又shì是chóu愁shí时hòu候,，liǔ柳shāo梢tóu头xīn新yuè月rú如gōu钩。。chéng成jiān间kuò阔,，tiān添xiāo消shòu瘦,，xīn新shū书cái裁jiù就,，yī一yàn雁guò过zhuāng妆lóu楼。

郊jiāo行háng即jí事shì

小xiǎo桥qiáo流liú水shuǐ落là红hóng香xiāng，,两liǎng两liǎng鸳yuān鸯yāng。。当dāng炉lú艳yàn粉fěn倚yǐ明míng妆zhuāng，,深shēn深shēn巷xiàng，,酒jiǔ旆pèi绿lǜ垂chuí杨yáng。。【【yāo幺】】xīn新shī诗yù欲xiě写dōng东qiáng墙shàng上,，nài奈táo桃huā花wèi未shí识liú刘láng郎。。chéng乘xìng兴lái来,，huí回tóu头wàng望,，yǎn眼bō波wēi微liū溜,，huán还xǔ许zhé谪xiān仙kuáng狂。

春chūn日rì次cì陈chén在zài山shān韵yùn

海hǎi棠táng开kāi后hòu一yī停tíng春chūn，,过guò了liǎo三sān分fēn。。花huā梢shāo红hóng日rì晓xiǎo窗chuāng温wēn，,邻lín姬jī问wèn，,忙máng甚shèn不bù开kāi门mén？?【【yāo幺】】huà画píng屏zhǐ咫chǐ尺wū巫shān山jìn近,，zì渍chūn春shān衫dū都shì是tí啼hén痕。。jǐn锦zhàng帐chóu愁,，xiāng香lián奁hèn恨,，zuì最shāng伤qíng情chǔ处,，jiǔ酒xǐng醒qiè怯dēng灯hūn昏。