行háng香xiāng子zǐ··与yǔ泗sì守shǒu过guò南nán山shān晚wǎn归guī作zuò

复制
苏轼 宋代
登山 写景 抒情 喜悦
诗词大全

行香子·与泗守过南山晚归作原文|拼音

原文

北běi望wàng平píng川chuān。。野yě水shuǐ荒huāng湾wān。。共gòng寻xún春chūn、、飞fēi步bù孱chán颜yán。。和hé风fēng弄nòng袖xiù，,香xiāng雾wù萦yíng鬟huán。。正zhèng酒jiǔ酣hān时shí，,人rén语yǔ笑xiào，,白bái云yún间jiān。。

飞fēi鸿hóng落là照zhào，,相xiāng将jiāng归guī去qù，,淡dàn娟juān娟juān、、玉yù宇yǔ清qīng闲xián。。何hé人rén无wú事shì，,宴yàn坐zuò空kōng山shān。。望wàng长cháng桥qiáo上shàng，,灯dēng火huǒ乱luàn，,使shǐ君jūn还huán。。

《行香子·与泗守过南山晚归作》译文翻译

北望平川，野水荒湾。与士彦共觅春光、飞步上南山。和暖的山风拂弄着衣袖，弥漫着淡淡香气的云雾萦绕在鬟边。摆酒畅饮，白云之间，笑语喧哗，直有仙游之乐。

日暮时分，大鸿雁飞过夕阳斜挂的天幕，游山的人们一一归去，这时天空仍澄净静美，让人沉醉。不知是谁还无事闲坐在空山上远望。他一定会看到长桥上，灯火闪烁，那是太守游山夜归。

泗守：指当时泗州太守刘士彦。

南山：都梁山。在县南六十里。

香雾：雾气。

飞鸿：鸿雁。